Les rêves d'une jeune fille de 15 ans chantés avec candeur par Daisy.

Une jeune fille se rappelle les événements du passé qui la troublent.

Une chanson qui parle d’un jeune Innu qui désire changer. Il veut remédier à sa vie auto destructrice remplit de remords. C’est en allant chercher de l’aide qu’il pourra y arriver.

Une femme raconte des bribes de son vécu et partage sa vision de la réalité à travers la relation qu'elle entretient avec son fils.

Gervais Malleck pose un regard sur les répercussions de la consommation dans sa communauté et tente de conscientiser et de mobiliser la population d’Unamen Shipu.

Sybèle revient accoucher à Pikogan dans la tradition des siens… pour le meilleur et pour le pire.

Shakashtueu-Ussinniun, c’est un groupe de jeunes qui ont déjà eu des problèmes de consommation et qui en sont sortis. Aujourd’hui, leur mission est de partager leur expérience pour donner courage aux autres jeunes qui pourraient suivre la même voix.

Maxime est originaire de Manawan. À l’école secondaire de Trois-Rivières où il étudie, les Blancs le traitaient de « kawish » : sauvage. Maintenant les Atikamekws sont de plus en plus nombreux dans cette école et les Blancs ont appris à les respecter.

Malcolm et Sam clament leur amour de leur communauté et la fierté d'être autochtone même si la vie n'est pas toujours rose.