Accompagnée par la musique de Bobby Papatie, l'aînée Mary Coon livre un message d'espoir à la jeunesse de Wemotaci.

À travers des rencontres avec des dirigeants autochtones et sa grand-mère, Emilio tente de comprendre la division au sein de sa nation.

Erik tente de réparer sa radio, mais les ondes sont très perturbées. Son antenne le guide vers une vieille cassette VHS contenant des images du passé de la communauté. La découverte de ce trésor l’inspire à son tour.

Les histoires passées d’une famille, aujourd’hui unie. L’importance des relations avec les enfants et les répercussions sur leur futur.

Deux jeunes innus dans la vingtaine font un tour de char dans leur communauté en parlant de leur réalité d'aujourd'hui et de ce que leur réserve l'avenir.

Paroles et musique : Sakay Ottawa

Marie-Christine est une adolescente habitant la communauté Attikamekw de Manawan. Sa communauté, son île, est très précieuse. Un portrait très lyrique et positif de ce « village au beau milieu de nulle part ».

Kokum and Me, c’est la rencontre intergénérationnelle entre une jeune femme et sa grand-mère. Alors qu’Amanda réfléchit sur sa réalité d’adolescente, sa grand-mère nous raconte l’époque de sa jeunesse.